比蒂奇教授参加第三届中国-中东欧国家高级别智库研讨会
国际在线报道（记者艾达、张卓）：在第八次中国--中东欧国家领导人会晤前夕，阿尔巴尼亚东南欧研究所所长恩维尔·比蒂奇教授接受了记者的专访。他表示，“16+1合作”是中国与中东欧十六国之间重要的交流合作机制，阿尔巴尼亚是此机制中的受益者。
近年来，在“16+1合作”机制框架下，中阿两国领导人举行多次双边会见。中方累积在阿投资已达8亿多美元，成为阿主要投资来源国之一。对此，比蒂奇教授给予积极评价。他认为，中国在阿尔巴尼亚的投资取得了双赢的效果，但双方的经济合作仍然具有较大潜力，“中国在阿尔巴尼亚的投资可以用成功来形容。无论是地拉那国际机场项目以及中国公司在能源方面的投资都可以证明这一点。但是我想强调的是中国与阿尔巴尼亚两国在经济领域的合作还有较大的空间。”
蒂奇教授表示，中国与阿尔巴尼亚的传统友谊，以及阿中两国在上世纪各领域的深入合作项目，都让双方在经济领域的合作充满潜力。
中国了解阿尔巴尼亚各方面的情况，这些都为中方在考察在阿的投资项目的可行性时提供了便利。另一方面，阿尔巴尼亚有过去与中方合作的经验、有对中国的深入理解、有过去项目的延续性。这些都为吸引中国投资提供了有力的支持。”
比蒂奇教授强调，随着“16+1合作”机制与各国发展更为紧密的联系，包括阿尔巴尼亚在内的中东欧地区国家，应采取更为积极的措施来改善外资特别是中资机构的投资环境。比如，金融、税务、海关等部门应简化相关办事流程，出台优惠*策，为中国企业投资兴业保驾护航。
随着“16+1合作”机制的不断推进，中国与阿尔巴尼亚在旅游领域的合作取得积极进展。去年阿尔巴尼亚*府宣布持普通护照的中国公民在旅游旺季可以“免签”进入阿尔巴尼亚，赴阿旅游的中国游客人数同比增幅超过60%。而今年这一*策还将延续。比蒂奇教授认为，阿尔巴尼亚旅游资源丰富，老一辈中国人对阿尔巴尼亚有着特殊的感情，阿尔巴尼亚在吸引中国游客方面更具优势，这将推动阿尔巴尼亚的旅游业进一步发展。
在蒂奇教授看来，阿尔巴尼亚旅游业的发展也将带动其它领域的进一步发展。他认为“免签”的*策将促进更多的中国投资者深入了解阿尔巴尼亚的旅游资源，促使其在此投资旅游产业，这势必进一步吸引更多中国游客前往阿尔巴尼亚观光旅游。如此形成良性循环，造福两国民众。“如果中国投资者在阿尔巴尼亚建造旅游度假村，这些度假村将吸引更多来自中国的游客。这些都将促进阿尔巴尼亚经济的增长和就业水平的提高，给阿尔巴尼亚普通民众带来实实在在的好处。”
在谈到“16+1合作”机制框架下，中阿两国在文化教育领域的合作时，比蒂奇教授赞赏地拉那大学孔子学院发挥的巨大作用。他认为孔子学院让更多阿尔巴尼亚人了解中国文化，获得巨大精神财富，“地拉那大学孔子学院不仅在教授汉语方面做出了卓越贡献，更重要的是让更多阿尔巴尼亚人认识了中国文化。中国文化不同于经典西方文化。认识这种古老的文化也是我们阿尔巴尼亚人在现今社会收获的巨大精神财富。”
当谈到“16+1合作”机制与中东欧各国的发展规划相对接的问题时，比蒂奇教授表示，中东欧各国的发展水平不同。一些国家已经是欧盟成员国，一些国家正在积极争取入盟。因此“16+1合作”机制的施行要与欧盟的相关*策相向而行，寻求两者的平衡点。“我认为中国与欧洲之间现在最主要的矛盾点是立法体系的不同。不是说中国应该按欧洲的立法进行建设，但是需要找到两者的平衡点。这样才能为中国在中东欧国家投资兴业、参与当地建设创造更多的条件和可能性。特别需要强调的是，对于任何在我们的合作中存在的问题，我们只要以批判与公正的方式进行交流，都能得到解决。”
对于即将举办的第八次中国--中东欧国家领导人会晤，比蒂奇教授充满期待。他认为会晤将为双方提供交流的平台，为未来中国与中东欧各国的合作指明方向。