本篇转自：
距离我幸运地成为一名孔子学院中文线上教学人员已经有近两个月啦，早就想来和大家分享，只是最近事情比较多，今天就来和大家聊聊一下这段有趣的经历！
情况简介
学校专业：天外法语笔译
孔子学院：非洲加蓬邦戈大学孔子学院
教学对象：零基础成人班
使用语言：法语、中文
时间：21年4月-7月（预计）
面试的题型：拼音听写（什么时候需要大写，什么时候两个字的拼音不空格写在一起，儿化音怎么写等等，这些其实都是有规范的）、试讲课文、老师提问
我是如何获得这个机会的
那当然是争取来的！哈哈哈哈哈
天外是加蓬孔院的合作院校，往年孔院志愿者的选派其实是由国家汉办（现在好像已经更名了）统一选拔和培训再外派出国，但是老师说，应该是因为疫情，由合作院校自行组织选拔和培训进行线上教学，我们学校其实去年就选过一次，我落选了，我反思的原因一会儿再说。一开始很想不通为什么落选了，于是今年一有名额消息我就又报名了，加蓬一共是有两个名额，反思和总结后成功选上。另外，志愿者也是有工资的哦
关于选拔看中的素质，其实我一开始也很费解为什么第一次落选了，后来我发现，因为选拔的是汉语志愿者，所以你的外语水平不是最重要的，这次的另一个志愿者小伙伴甚至都不会说法文（她是汉语国际教育专业的，去年就选上了，并且教了一学期），大家都知道非洲朋友们的英语可能也不是很好，在语言完全不通的情况下，她依然可以在助教的帮助下上好课，可见外语水平并不是主要的评判标准。更重要的是“教中文”的能力。
第一次落选，我觉得自己最大的错误在于心态的调整。
因为没有接触过零基础的汉语学习者，我根本不知道他们会面临什么样的问题，在试讲的时候，完全没有把台下的老师们当成是自己的学生，只是自顾自的在黑板上笔划，有一些我们已经习以为常的东西，对于汉语初学者其实是十分困难的，比如“er”这个拼音，他们很少有人一开始就能准确地发出来，自从接触了对外汉语教学以后，我才发现我们的中文有着比想象更为复杂的语法规则，比如“吧”、“哦”、“呢”、“嘛”、“啊”这些词要怎么跟外国人解释（不过这不是我在教初级汉语时遇到的问题）。
收获
关于学生，现在我教中文已经有一个多月了，学生们大多只会法文不会英文，我教的班级是每个人在自己的家里，线上上课。另一位小伙伴的学生是一起到孔院，集体线上上课，并且配有一个懂中文的助教，我没有助教。首先遇到的第一个挑战，就是线上上课的问题。
网络、设备、如何使用软件......刚开始最头疼的是下载上课软件的问题，许多同学的手机无法下载腾讯会议，只能用国际版的钉钉，紧接着如何注册、进入班级或通过链接进入课堂，都比我想象的要复杂，一是我们思考问题的方式可能存在着差异，或许我们觉得很容易的事情，在他们那里实行起来并不简单，就比如如何利用链接进入课堂，最终还是把大家召集到孔院手把手地教大家操作才大致解决了这个问题。其次就是线上课堂中可能出现的问题，“Madame,j’aiunsoucideconnexion”是最常听的到句子，他们经常会没有网络，或者停电、下雨，都会影响到课的人数。上课的时候，大部分情况下都没有什么网络延迟，但是经常有同学不知道是点了什么东西，共享屏幕就看不见了，或者没有声音了，这都是常有的事情，这时候他们会很着急。
这是学生第一次写汉字，我觉得写得好棒??
但另一方面，我第一次接触非洲人，可能是脑海中还存在着不少idéesre?ues，觉得他们比我想象的要聪明很多，特别开心每一次大家很认真地跟读（虽然下课不太交作业，但是上课他们是绝对配合我的，每节课都互动满满），而且发音比我想象得要好很多，现在一个月，他们基本上都可以自由地拼读拼音，只不过有时候声调会有一些偏差，但是听音辨声调已经没有问题了。同学们都十分配合我，尊重我，甚至让我觉得自己变成了小学班主任，有时候表扬他们，我还看到他们在镜头对面偷笑。讲的课文，对应的意思记得也很快，他们的课本上中文课文是没有法文对应的翻译的，但是我只要讲一遍，他们就记住这个句子是什么意思了，只是长句子的发音还有些困难。而且讲到一些中国文化的内容，我都会特别自豪，每次找一些素材的时候，都会被中国文化、被汉语的博大精深惊艳到，太感恩自己是个中国人了！
还有一方面，这次的经历对我的口语多少有点改善，这种改善并不是在词汇句法上的改善，因为非洲人讲法语有时候不太规范，口音也不小，我第一次听到“艾梅”，竟然是“e-mail”哈哈，这种改善在于，至少让我没有那么害怕和别人说话了，从一开始的紧张，上课前还需要想一想每个板块用法语怎么说，到现在只需要备课中文的内容就行了，好歹有了一个张口说法语的机会。还会了解到他们在生活中遇到一些问题怎么表达，这些都是课本上没有的。
总之，这次经历给我最大的改观是，不是会说汉语就能教汉语，汉语教学中还涉及到很多课堂设计的部分，目前我还是小白，但我觉得很有趣，一点点小小的改变，就会让课堂的氛围变得完全不一样，这真的是件很有意思的事情！在备课的过程中，学习到的很多汉语知识也是最大的收获之一，除此之外还接触到了不少辅助教学的工具。如果以后有想尝试的朋友们，看到相关的招聘信息一定要积极主动！不试一试怎么知道呢？反正这段经历对我来说真的很宝贵也很快乐，它不一定能为简历加多少分，但是在这个过程中学习和收获到的知识一定不会让你后悔的，接触一些新鲜事物有什么不好的呢？至少我每一次上课心情都非常愉快，想到要给他们上课就很开心啦！
我们是谁？
法语丛旗下——“法语悦读”
(