Shell,PetromanasawardedonshoreblockinAlbania
壳牌，Petromanas公司获得阿尔巴尼亚陆地区块
CALGARY,Alberta--RoyalDutchShellandPetromanasEnergyhavebeennamedasthesuccessfulbiddersforBlock4,onshoreAlbania,bytheAlbanianNationalAgencyofNaturalResources(AKBN).
卡尔加里，阿尔伯塔省报道，阿尔巴尼亚国家自然资源部提及了荷兰皇家壳牌石油公司和PetromanasEnergy公司，因为他们成功中标了阿尔巴尼亚国家陆地上的区块4。
Block4,whichspansabout,grossacres,islocatedsoutheastofPetromanasEnergyscurrentproductionsharingcontract(PSC)