总部位于加拿大渥太华的波斯语电台Namaashoum的ContemporaryCanadianPoets（“当代加拿大诗人”栏目）于安大略省当地时间年3月1日下午8点，播出百科诗派创始人殷晓媛诗歌《量子漫步》，包括诗人以英文朗诵本诗的片段，和波斯语/英语双语诗人、本诗波斯语译者曼苏尔·诺尔巴赫什（MansourNoorbakhsh）对于本诗的简介和波斯语配乐朗诵。
Namaashoum创建已有9年时间，调频为CKCU-FM93.1。是渥太华地区辐射整个加拿大首都圈、为波斯语人士开辟的第一档波斯语调频，节目包括新闻、演讲、访谈、社会活动报道及旨在推广丰富的波斯文学和古典音乐的音乐档等。波斯文化尤其音乐与文学是其主打品牌。
作品英文版创作于年，中文版《播云剂》创作于年，年由北岳文艺出版社出版；英文版年由作者自译，年1月由美国PinyonPublishing出版社出版。该书为殷晓媛物理、化学、生物学、信息技术、投影几何、摄影、书法、大气科学等主题实验先锋组诗精选，中文版《播云剂》创作于-年期间，年由北岳文艺出版社出版；英文版年由作者自译，年1月由美国PinyonPublishing出版社出版。其中作品近年陆续被选译为二十余种外语，其中已译介完成并发表的包括：意大利语（译者：PinaPiccolo、AlbertoPellegatta）、西班牙语（译者：JOSéLUISGóMEZTORé、FabiolaRenaudo、FrancesSiman等）；法语（译者：CécileOumhani、MarilyneBertoncini）、加利西亚语版（LourdesDeAbajo）；孟加拉语（译者ShuhridShahidullah）；葡萄牙语（译者CarlosRamos、PauloRamos、NoelPetingaLeopoldo、ManoelHerzog等）；阿拉伯语（译者RaedAl-Jishi、AbdulHadiSadoun、NajwanDarwish等）；罗马尼亚语（译者：DianaManole）、希腊语（译者：ElsaKorneti）、爱尔兰语（译者：SeaghanMacantSionnaigh）、德语（译者：PilarBaumeister）、马其顿语（译者：DanielaAndonovska-trajkovska）、瑞典语（译者：AleisaRibalta）、土耳其语（译者：Adnan?zer）、匈牙利语（译者：JohannaDomokos）、阿尔巴尼亚语（译者：ArianLeka）、希伯来语（译者：GiliHaimovich）、保加利亚语、芬兰语[点击译者名查看该语言译本及发表情况]等，俄语、爱沙尼亚语等语种正在翻译中。该诗集及其中部分作品已提名年度“手推车奖”、美国诗歌协会“四个四重奏”诗歌奖、美国文学翻译协会“国家翻译奖”等奖项，并进入“加拿大诗人联盟”（TheLeagueofCanadianPoets，简称LCP)推荐图书榜单。
官方网站：