北京时间7月9日，昔日的中超霸主广州恒大淘宝足球俱乐部在官方网站上宣布，球队旧将，昔日功臣，巴西外援埃尔克森已经通过体检，正式以转会方式回归加盟广州恒大。在离开了广州3年之后，埃神再度降临天河体育场，令诸多广州球迷热泪盈眶，许多球迷感慨：没想到一觉醒来，埃尔克森仍然在广州恒大！
埃尔克森回归广州恒大在广州恒大的里皮时代，埃尔克森是意大利银狐手下最得意的悍将之一，为广州恒大的中超连冠和亚冠登顶立下了汗马功劳。早在年末，年仅23岁的埃尔克森就登陆中超，成为了广州恒大第二代三叉戟的箭头人物，在他的攻城拔寨之下，广州恒大延续着中超联赛的王朝伟业，并在、两个赛季帮助球队问鼎亚冠冠军。累累战功之下，埃尔克森同样收获诸多殊荣，两个赛季的中超最佳射手，令其身价暴涨。
埃神为恒大、上港立下赫赫战功效力广州多年，埃神共出战了场比赛，打入77球。在结束广州征程之后，埃神被送至上海上港，为上港的首个联赛冠军亦立下赫赫战功，特别是上赛季对老东家广州恒大的一颗准绝杀进球。为上港出战的场比赛中，埃神打入了54球，虽然状态有所下滑，但其仍是中超外援的第一档次。
埃神一直期盼回归广州此番回归广州恒大，埃神还有一个艰巨的任务需要执行，那便是作为国足的“归化球员”为中国国家队效力，虽然手续尚未办妥，但据埃尔克森在上港的队友颜骏凌透露，埃神的归化之路估计不远了。而对于广州恒大而言，埃尔克森重回天体，甚至可以不占用外援名额，这显然是一桩极其划算的交易，就算是上港新签的奥地利国脚阿瑙托维奇，都不如埃神这样的“内援”有效用。
卡纳瓦罗希望引入高中锋当然，埃神的回归也有着俱乐部主帅的意志在里面，恒大主帅卡纳瓦罗不止一次在公开场合表达了希望获得高中锋球员的意愿，而广州恒大也一直有着用熟不用生的传统引援作风，比如卡帅“二进宫”，穆里奇“二进宫”，保利尼奥“二进宫”，高拉特“二进宫”……此番埃神再度回归，已经是广州恒大的第五次“二进宫”操作了，很显然，俱乐部管理层也希望能够引入即插即用的球员，避免再度出现J马、巴里奥斯等失败案例。无论如何，希望归来的埃神仍旧是少年，希望归来的埃尔克森仍旧是天体的王者