波斯尼亚和黑塞哥维那，简称波黑。
位于巴尔干半岛中西部，波黑宪法中并没有明确规定国语和官方语言，目前，波黑人使用的主要语言为波斯尼亚语（也称波什尼亚克语）、塞尔维亚语和克罗地亚语。
其中53%的波黑人将波斯尼亚语作为母语，31%的波黑人将塞尔维亚语作为母语，15%的波黑人将克罗地亚语作为母语。波黑人使用的其他语言包括意大利语、德语、土耳其语和拉蒂诺语。
波斯尼亚语属于印欧语系斯拉夫语族南斯拉夫语支，这种语言在南斯拉夫社会主义联邦共和国解体前与塞尔维亚语、克罗地亚语、黑山语等语言被统称为塞尔维亚—克罗地亚语。它是在什托卡夫语的基础上形成的标准语。
塞尔维亚语属印欧语系斯拉夫语族南斯拉夫语支，通用语塞尔维亚、黑山、波黑、克罗地亚等国家。
克罗地亚语也属于印欧语系斯拉夫语族南斯拉夫语支，由于波斯尼亚族、塞尔维亚族、克罗地亚族的聚居地相对独立，加之波黑在行*和管理上三分一体现象，波斯尼亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语成了实际上的地方性官方语言，带有强烈的官方色彩。
波黑的外语使用在不同的历史事情有着不同的显著特点，先后流行过土耳其语、阿拉伯语、意大利语、德语、俄语，目前，英语成为首要外语，并有很高的普及程度。
黑山，全称黑山共和国，位于欧洲南部巴尔干半岛中北部，其官方语言为黑山语，亦称蒙特内哥罗语。
黑山语属印欧语系斯拉夫语族南斯拉夫语支，与塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语非常接近。
在黑山45%以上的人以塞尔维亚语为母语，也有37%以上的人以黑山语为母语。
年10月19号，黑山共和国议会通过黑山独立后的第一部宪法，新宪法规定，黑山语是黑山共和国的官方语言，而非塞尔维亚语。
波斯尼亚克语、克罗地亚、塞尔维亚语、阿尔巴尼亚语均为官方使用语言。
虽然黑山在历史上曾经广泛使用过意大利语、土耳其语、德语、俄语，但目前英语成为黑山普及程度最高的外语语种。
塞尔维亚共和国，简称塞尔维亚。位于欧洲东南部巴尔干半岛中部的内陆国家。
塞尔维亚的国语和官方语言为塞尔维亚语，塞尔维亚语属印欧语系斯拉夫语族南部语支，88%的人以其为母语。
塞尔维亚语被认为是塞尔维亚—克罗地亚语的变体。
除塞尔维亚语外，塞尔维亚境内居民还使用匈牙利语、斯洛伐克语、阿尔巴尼亚语、罗马尼亚语、卢森尼亚语、克罗地亚语、保加利亚语、乌克兰语、吉普赛语、捷克语。
英语在塞尔维亚较为普及，会讲英语的人口在40%以上，德语和俄语也较为流行。